Aquí no se come carne
Nelly a écrit : Ma maman m'a appris ce jeu quand j'étais un bébé. Quelle mignonne dernière ligne, parce qu'à partir de là commencent les chatouilles au bébé, soit sur l'épaule, soit sur le bidou."
Aquí no se come carne
Ici on ne mange pas de la viande
Rima para hacer cosquillas
Comptine pour faire des chatouilles
(Espagnol)
(Français)
Aquí no se come carne,
ni por aquí tampoco...
ni por aquí tampoco...
ni por aquí tampoco...
¡Por aquí síííííí!
Ici on ne mange pas de la viande,
Ni par ici...
Ni par ici...
Ni par ici...
Par ici, ouiiiii !
Remerciements
Merci beaucoup à Nelly pour ce jeu de son enfance.
Publicité

