Chansons enfantines du monde entier

Comptines anglaises en anglais ou en français Berceuses du monde entier

Le blog en anglais Poésie en anglais Tous les sites

Bienvenue sur Mama Lisa's World en français, qui abrite la plus grande collection de comptines et chansons enfantines internationales de tout l'internet. Quelle que soit la culture à laquelle un enfant appartienne, quel que soit le drapeau sous lequel il ou elle vive, voici le lieu où trouver des chansons enfantines, en français et dans leur langue d'origine. Certaines chansons ont la musique Midi ou Mp3.

Cliquez sur l'image des continents ci-dessus pour atteindre le pays qui vous intéresse, ou cliquez sur "Pays de A à Z". De nouvelles contributions de chansons sont toujours encouragées.

Mama Lisa's World en français fait partie du réseau de sites web de Mama Lisa dédiés à la culture enfantine internationale. Ce site en français est produit par Mama Lisa et Tatie Monique.

Il existe une version en anglais de ce site, venez la consulter à Visitez Mama Lisa's World en anglais. Venez consulter nos autres sites sur la Page Accueil en anglais de Mama Lisa.

Le blog de Mama Lisa, en anglais

Conversations sur les langues et cultures du monde,
en particulier sur les traditions et les chansons enfantines.

Venez lire les derniers courriers en anglais.

_____________________________

REMERCIEMENTS

Je voudrais remercier tout ceux qui m'ont aidée pour ce site, spécialement les contributeurs sans qui rien de tout ceci n'aurait été possible.
_____________________________

Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire.

Tous textes originaux et traductions copyright © 2008. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés.

Charte graphique copyright © 2008 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.