Leron Leron Sinta
Leron, Leron, mon amour
Chanson enfantine
(Tagalog)
Chanson enfantine
(Français)
Leron Leron Sinta
Buko ng Papaya
Dala dala'y buslo
Sisidlan ng sinta
Pagdating sa dulo'y
Nabali ang sanga
Kapos kapalaran
Humanap ng iba.
Leron, Leron, mon amour
Perché dans un papayer
Tenait un panier neuf
Pour me porter des fruits
Mais quand il est arrivé en haut
La branche a cassé
Mauvaise chance
Il doit en cueillir un autre.
Commentaires
Remerciements
Merci beaucoup à Eilleen Eugenio pour cette chanson.
Maraming salamat!
Publicité
Plus... par Mama Lisa
