Shona escribió: "He aquí otra canción que mi abuela solía cantarme cuando era niña, aunque era de Glasgow y no de Aberdeen:

Notas

* pronunciado "i" y significando "el/la"

Comentarios

¡Soy de Aberdeen al nordeste de Escocia y me asombré de hallar Ali Bali en su lista! Mi mamá solía cantármela cuando de niña y ahora la canto a mi propio hijo. La reivindicación de su origen es muy interesante pues contaron una historia similar a mi madre cuando era niña pero el lugar era Aberdeen y no Peebles. Como el cartel de Peebles sin embargo tiene nombres reales para corresponder a la historia, ¡pienso que ganó!

Watch
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.

Agradecimientos

Muchas gracias a Shona Docherty por esta canción y su traducción inglesa.

Thanks so much!