Schnecke geht spazieren heut'
Schnecke geht spazieren heut'
El caracol va a pasear hoy
Juego de dedos
Juego de dedos
(Alemán)
(Español)
Schnecke geht spazieren heut'
das schöne* Wetter macht ihr Freud'.
Sie hat die Fühler ausgestreckt,
doch ach - jetzt hat sie mich entdeckt!
Sie zieht vor Angst die Fühler ein
und kriecht ins Schneckenhaus hinein.
El caracol va a pasear hoy,
El buen tiempo lo hace feliz.
Ha sacado sus cuernos,
Pero ¡oh! – ¡ahora me ha descubierto!,
Del miedo, entra sus cuernos
Y repta dentro de su concha.
Reglas del juego
Cerrar el puño derecho y extender el índice y el dedo corazón para representar los cuernos.
Cerrar el puño izquierdo y ponerlo sobre el puño derecho para representar la concha.
En las dos últimas líneas, doblar los dos dedos debajo del puño.
Anuncio