Matelots, puisqu'il fait bon vent
Matelots, puisqu'il fait bon vent
Marineros, pues que hace buen viento
Canon
Canon
(Francés)
(Español)
Matelots, puisqu'il fait bon vent,
Poussons ce soir la chansonnette
Matelots, puisqu'il fait bon vent,
Allons tous chanter sur l'avant.
Et le chant du gaillard d'avant,
Montera jusqu'à la dunette
Et le chant du gaillard d'avant,
Égaiera tout le bâtiment.
La la la, le bon vent,
La la la, la chansonnette
La la la, le bon vent,
La la la, sur le bâtiment.
Marineros, pues que hace buen viento,
Cantemos esta tarde una cancioncita
Marineros, pues que hace buen viento,
Vamos todos a la proa a cantar.
Y el canto del castillo de proa
Subirá hasta el castillo de popa,
Y el canto del castillo de proa
Todo el navío alegrará.
La la la, el buen viento,
La la la, la cancioncita
La la la, el buen viento,
La la la, en el navío.
Agradecimientos
Contribución: Tía Mónica
Merci beaucoup !