春天到
(Chun Tian Dao)
Es una rima infantil sobre la primavera.
![春天到 - (Chun Tian Dao) - Canciones infantiles chinas - China - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero - Intro Image 春天到 - (Chun Tian Dao) - Canciones infantiles chinas - China - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/non_ml_images/butterfly_and_bee_gracie.gif)
春天到
(Chun Tian Dao)
Ha llegado la primavera
Rima
Rima
(Chino)
(Español)
春天到,春天到,
花儿朵朵开口笑。
草儿绿,鸟儿叫,
蝴蝶蜜蜂齐舞蹈。
Ha llegado la primavera, ha llegado la primavera,
Las flores comienzan a sonreír*
La hierba verdece, los pájaros empiezan a cantar,
Las mariposas y las abejas bailan juntas.
Notas
* quiere decir que las flores florecen
Pronunciación del mandarín:
Chun tian dao, chun tian dao,
Hua er duo duo kai kou xiao.
Cao er lü, niao er jiao,
Hu die mi feng qi wu dao.
Pinyin:
Chūn tiān dào, chūn tiān dào,
Huā ér duǒ duǒ kāi kǒu xiào.
Cǎo ér lǜ, niǎo ér jiào,
Hú dié mì fēng qí wǔ dǎo.
![Listen](https://www.mamalisa.com/images/ml_images/listen_spanish.jpg)
Agradecimientos
Muchas gracias a Princess Serenity (pseudónimo) por traducir esta rima al inglés! Muchas gracias a Gracie Gralike por la ilustración.
M goi! & Xie xie!
Anuncio