Сорока - Сорока
Сорока - Сорока
La urraca, la urraca
Juego de dedos
Juego de dedos
(Ruso)
(Español)
Сорока – сорока,
Кашу варила,
Деток кормила.
Это му дала,
Это му дала,
Это му дала,
Это му дала,
A этому не дала-
Ты воды не носил,
Дров не рубил,
Тебе нет ничего!
La urraca, la urraca
Coció las gachas
Y dio a los niños.
Dio a éste
Dio a éste
Dio a éste
Dio a éste
Pero a éste no dio.
"- No trajiste agua*
No cortaste leña
¡Nada hay para ti!"
Notas
*del pozo
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Agradecimientos
Muchas gracias a Tanya Lavrenov por esta rima.
Bolshoe spasibo!
Большое спасибо!
Anuncio