Dans cette version de "Ickle Ockle" la langue a été modernisée.

Notes

Écoutez ici sur "Scottish Book Trust".

*****
Une autre version écossaise :

Eetle, peetle,
Black beetle,
You are out!

Adaptation française
Trottoir, arrosoir,
Scarabée noir,
Tu sors !

Règles du jeu

C'est le même jeu que notre Bonjour Guillaume : les enfants, en nombre impair, forment un cercle et un enfant se tient au milieu. Les enfants tournent en rond en chantant la chanson. À la fin, chacun doit trouver un(e) partenaire et celui du centre doit voler un(e) de ces partenaires. Celui qui se retrouve seul doit aller se placer au centre et celui du centre qui n'a pas pu trouver quelqu'un reste au milieu.