Pinch, Punch, First of the Month
Le premier jour du mois en Angleterre, on jouait à ce petit jeu. Dire les deux premières lignes est censé vous protéger du mauvais sort pour tout le mois.
Pinch, Punch, First of the Month
Pince, poing sur toi, premier du mois
Jeu
Jeu
(Anglais)
(Français)
1.Pinch, punch,
First of the month.
2. White Rabbits,
No Returns!
3. A flick and a kick
For being so quick.
1. Pince, poing sur toi,
Premier du mois.
2. Lapins blancs,
Sans retour !
3. Chiquenaude et coup de pied
Pour n'avoir pas tardé.
Règles du jeu
1. La première personne pince en douceur et donne un léger coup de poing à quelqu'un en disant les 2 premières lignes.
2. Si elle ne poursuit pas avec les deux lignes suivantes, la "victime" ne peut pas dire "Pinch, punch" en retour pour lui rendre la pareille.
3. Dans certaines parties de la Grande Bretagne, si la première personne ne dit pas la partie à propos des lapins, la "victime" peut répondre rapidement les deux dernières lignes et obtenir la revanche exacte
