Chindli my, schlaf nur y
Chindli my, schlaf nur y
Mon enfant, endors-toi
Berceuse
Berceuse
(Suisse allemand)
(Français)
Chindli my, schlaf nur y
D'Sternli wänd scho schyne
Und de Mond chunnt au scho
Übers Bergli ine
Heia Butte*, Wiegeli
Schlaf mys Chindli schlaf nur y.
Mon enfant, endors-toi,
Les étoiles veulent déjà briller
Et la lune apparait déjà aussi
Par-dessus les montagnes.
Balan-balance, petit berceau,
Dors, mon enfant, endors-toi.
Notes
Heia Butte montre le mouvement du berceau.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Barbara Ammann pour son aide à la traduction.
Publicité