Notes

* "tuttavani" veut littéralement dire "connaissance"

Vous pouvez écouter ici l'enregistrement de Ystäväni, tuttavani de MAE KaBi.

Règles du jeu

C'est une danse de couple. Suivre les instructions ci-dessous pour chaque couplet...

Couplet 1 :Tenir les mains du/de la partenaire sur les lignes 1 et 2 du couplet et marcher en rond dans un sens.
Sur les lignes 3 et 4 marcher dans l'autre sens. (Une variation est de saluer/faire la révérence.)
Couplet 2 : Sur les lignes 1 et 2 se tenir les mains et balancer les bras vers l'avant et vers l'arrière.
Sur les lignes 3 et 4 marcher en rond.
Couplet 3 : Sur les lignes 1 et 2 se tenir dos-à-dos.
Sur les lignes 3 et 4 se tenir les mains et marcher en rond.
Couplet 4 : Sur les lignes 1 et 2 se tenir côte-à-côte.
Sur les lignes 3 et 4 se tenir les mains et marcher en rond.
Couplet 5 : Sur les lignes 1 et 2 se donner la main droite (comme quand on se serre la main) et les balancer vers l'avant et vers l'arrière.
Sur les lignes 3 et 4 dire au revoir en agitant la main.

Listen
Watch
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.

Partition

Partition musicale - Ystäväni, tuttavani

Remerciements

Merci à MAE KaBi à tl-translations d'avoir partagé cette chanson et la traduction anglaise !

Kiitos!