The Early Morning
The Early Morning
Le petit matin
Poème
Poème
(Anglais)
(Français)
The moon on the one hand, the dawn on the other:
The moon is my sister, the dawn is my brother.
The moon on my left and the dawn on my right.
My brother, good morning: my sister, good night.
La lune d'un côté, l'aube de l'autre :
La lune est ma sœur, l'aube est mon frère.
La lune sur ma gauche et l'aube sur ma droite.
Mon frère, bonjour : ma sœur, bonne nuit.
Notes
Écrit par Hilaire Belloc, écrivain et historien anglo-français (1870-1953). Publié en 1920.
Publicité