Dansa i en ring
"Voici une chanson de la mi-été intitulée Dansar i en ring. On la chante et on la danse pour les fêtes de la mi-été autour de l'arbre de mai. Tout le monde se tient par la main pendant les paroles 'Dansar alla' et puis se lâche pour danser seul, par deux ou par trois. Bien sûr, s'il y a un très grand groupe, on peut ajouter les paroles 'Dansar fyra och fyra' (Dansez quatre par quatre) ou 'Dansar fem och fem' (Dansez cinq par cinq) et ainsi de suite. " -Lindsay Hanson
Dansa i en ring
Dansez en rond
Chanson de la mi-été
Chanson de la mi-été
(Suédois)
(Français)
Dansa i en ring, dansa i en ring,
dansa i en ring, dansa i en ring,
dansa alla, dansa alla,
dansa alla i en ring.
Dansa en och en, dansa en och en,
dansa en och en, dansa en och en,
dansa alla, dansa alla,
dansa alla i en ring.
Dansa två och två, dansa två och två,
dansa två och två, dansa två och två,
dansa alla, dansa alla,
dansa alla i en ring.
Dansa tre och tre, dansa tre och tre,
dansa tre och tre, dansa tre och tre,
dansa alla, dansa alla,
dansa alla i en ring.
Dansez en rond, dansez en rond,
Dansez en rond, dansez en rond,
Dansez tous, dansez tous,
Dansez tous en rond.
Dansez un par un, dansez un par un,
Dansez un par un, dansez un par un,
Dansez tous, dansez tous,
Dansez tous en rond.
Dansez deux par deux, dansez deux par deux,
Dansez deux par deux, dansez deux par deux,
Dansez tous, dansez tous,
Dansez tous en rond.
Dansez trois par trois, dansez trois par trois,
Dansez trois par trois, dansez trois par trois,
Dansez tous, dansez tous,
Dansez tous en rond.
Remerciements
Merci beaucoup à Lindsay Hanson d'avoir partagé cette chanson et la traduction anglaise.
Tack så mycket!