Mabel, Mabel, Set the Table
Mabel, Mabel, Set the Table
Mabel, Mabel, mets la table
Comptine pour sauter à la corde
Comptine pour sauter à la corde
(Anglais)
(Français)
Mabel, Mabel, set the table,
Just as fast as you are able.
Don't forget the…
Salt, pepper, ketchup, mustard!
Salt, pepper, ketchup, mustard!
Salt, pepper, ketchup, mustard!
Mabel, Mabel, mets la table,
Aussi vite que tu en es capable.
N'oublie pas le…
Sel, poivre, ketchup et la moutarde !
Sel, poivre, ketchup et la moutarde !
Sel, poivre, ketchup et la moutarde !
Notes
Voici une autre version :
Mabel, Mabel, set the table, (Mabel, Mabel, mets la table)
Don't forget the salt, (N'oublie pas le sel)
Vinegar, mustard, pepper, (Le vinaigre, la moutarde, le poivre)
Cedar, cider, and hot pepper! (Le cèdre, le cidre et le piment !)
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Voici la version dans la vidéo ci-dessous : (traduction dans les notes)
Mabel, Mabel, set the table,
Don't forget the salt,
Vinegar, mustard, pepper,
Cedar, cider, and hot pepper!
Mabel, Mabel, set the table,
Don't forget the salt,
Vinegar, mustard, pepper,
Cedar, cider, and hot pepper!
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci à Barbara Huet de nous avoir indiqué cette comptine.
Publicité