Ndizi machungwa
Ndizi machungwa
Bananes, oranges
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Swahili et anglais)
(Français)
Ndizi machungwa
Ndizi machungwa,
Tunayauza
Tunayauza,
Nani yutaka
Nani yutaka.
Orange bananas
Orange bananas,
We are selling them
We are selling them,
Who wants to have some
Who wants to have some?
Bananes, oranges,
Oranges, bananes,
Nous les vendons,
Nous les vendons.
Qui en veut ?
Qui en veut ?
Bananes, oranges,
Oranges, bananes,
Nous les vendons,
Nous les vendons.
Qui en veut ?
Qui en veut ?
"Je suis enseignante en musique dans une école élémentaire dans le Wisconsin. La mère de deux de mes élèves a partagé une chanson qu'elle a apprise au Kenya quand elle était enfant. Elle se chante en swahili et c'est elle (Doreen) qui la chante." -Emily
Remerciements
Merci à Emily Paret et Doreen Katama d'avoir partagé cette chanson avec nous.
Publicité