Two Little Hands Go Clap, Clap Clap
Mimer les actions citées dans la chanson...
Two Little Hands Go Clap, Clap Clap
Deux petites mains font frappe, frappe, frappe
Chanson mimée
Chanson mimée
(Anglais)
(Français)
Two little hands go clap clap clap
Two little feet go tap tap tap
Two little eyes are open wide
One little head goes side to side.
Deux petites mains font frappe, frappe, frappe
Deux petits pieds font tape, tape, tape,
Deux petits yeux sont grand ouverts
Une petite tête va d'avant en arrière*.
Notes
* Littéralement "d'un côté à l'autre" mais ça ne rime pas !
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Voici la version dans la vidéo suivante :
My two hands go clap, clap, clap (Mes deux mains font frappe, frappe, frappe
My two feet go tap, tap, tap (Mes deux pieds font tape, tape, tape)
My two hands go thump, thump, thump (Mes deux mains font cogne, cogne, cogne)
My two feet go jump, jump, jump (Mes deux pieds font saute, saute, saute)
My one body turns around (Mon corps fait un tour sur lui)
and it quietly sits down. (et s'assied sans faire de bruit.)
My two hands go clap, clap, clap (Mes deux mains font frappe, frappe, frappe
My two feet go tap, tap, tap (Mes deux pieds font tape, tape, tape)
My two hands go thump, thump, thump (Mes deux mains font cogne, cogne, cogne)
My two feet go jump, jump, jump (Mes deux pieds font saute, saute, saute)
My one body turns around (Mon corps fait un tour sur lui)
and it quietly sits down. (et s'assied sans faire de bruit.)
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci à Stephen Fessey de partager cette chanson avec nous. Allez voir les vidéos pour enfants YouTube de Stephen.
Publicité