Kings and Queens
Voici une chanson d'anniversaire qui se chante en colonies de vacances...
Kings and Queens
Les rois et reines et évêques aussi
Chanson d'anniversaire
Chanson d'anniversaire
(Anglais)
(Français)
Kings and Queens and Bishops too,
Wanna wish the best to you!
So, wish-day, wash-day,
What do you say, birth-day,
Happy Birthday to you!
There's laughter in the air,
People smiling everywhere,
Happy Birthday, uh!
Happy Birthday, uh!
Happy Birthday, uh!
To you, uh, uh!
Les rois et reines et évêques aussi
Veulent te souhaiter le meilleur !
Aussi, ani-mal, ani-mateur,
Qu'est-ce que tu dis, anniversaire,
Joyeux anniversaire!
Dans l'air il y a du rire,
Partout des gens qui sourient,
Joyeux anniversaire, euh !
Joyeux anniversaire, euh !
Joyeux anniversaire, euh !
À toi euh, euh !
Notes
Le jeu de mots de la 3ème ligne ne peut pas se faire à l'identique en français, d'où "ani-mal, ani-mateur".
