Jár a baba, jár
![Jár a baba, jár - Chansons enfantines hongroises - Hongrie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image Jár a baba, jár - Chansons enfantines hongroises - Hongrie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/non_ml_images/the_first_steps_1893.jpg)
Jár a baba, jár
Le bébé marche, marche
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Hongrois)
(Français)
Jár a baba, jár,
mint a kis király,
szedegeti a lábát,
koptatja a bocskorát.
Le bébé marche, marche
Comme un petit roi,
Il/elle lève ses pieds
Il/elle use ses sandales.
Notes
On chante cette chanson aux bébés qui font leurs premiers pas.
Remerciements
Merci beaucoup à Zsofia Valentin pour cette chanson, sa traduction en anglais, une partition et la règle du jeu.
Köszönöm szépen!
Publicité