Брат Иван
![Брат Иван - Chansons enfantines russes - Russie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image Брат Иван - Chansons enfantines russes - Russie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/non_ml_images/stpetersburg_church_russia.jpg)
Брат Иван
Frère Ivan
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Russe)
(Français)
Брат Иван! Эй!
Брат Иван! Эй!
Спишь ли ты?
Спишь ли ты?
Звонят в колокольчик,
Звонят в колокольчик,
Динь-динь-динь,
Динь-динь-динь.
Frère Ivan! Hé!
Frère Ivan! Hé!
Dormez-vous ?
Dormez-vous ?
On sonne la cloche,
On sonne la cloche,
Ding-ding-ding,
Ding-ding-ding.
Commentaires
Translittération:
Brat Ivan! Ei,
Brat Ivan! Ei,
Spysh li ty?
Spysh li ty?
Zvonjat v kolokol'chik,
Zvonjat v kolokol'chik:
Din' din' din',
Din' din' din!
Sh = ch
Ch = tch
![Watch](https://www.mamalisa.com/images/ml_images/watch_french.jpg)
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité