Naass naass Blieder
Naass naass Blieder
Feuilles mouillées
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Luxembourgeois)
(Français)
Naass naass Blieder, haut ass elle Wieder.
De Reemännche schläicht ëm d'Haus
A schëtt seng grousseg Eem'ren aus.
Op wien? Op wien? Op dech, dech, dech!
Feuilles mouillées, mouillées, aujourd'hui le temps est mauvais.
Le bonhomme pluie se glisse autour de la maison
Et verse ses grands seaux.
Sur qui ? Sur qui ? Sur toi, toi, toi !
Remerciements
Merci beaucoup à Barbara Ferrari-Recher pour cette chanson, sa traduction anglaise, une partition et pour l'avoir chantée pour nous
Villmols merci
Publicité