A juhásznak jól megy dolga
A juhásznak jól megy dolga
Le berger a la belle vie
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Hongrois)
(Français)
A juhásznak jól megy dolga:
egyik dombról a másikra
terelgeti nyáját,
fújja furulyáját,
bú nélkül éli világát.
Le berger a la belle vie
il mène son troupeau
d'une colline à l'autre.
Et il joue de la flûte,
Et il vit sa vie sans tristesse.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Agnes Preszler pour cette chanson, la traduction en anglais et le fichier midi. Merci beaucoup à Olivier et Edit Follin pour la traduction française. (Olivier Follin est un spécialiste du sommeil.)
Köszönöm szépen!
Publicité