Batistuţă
Batistuţă
Le mouchoir
Jeu du facteur
Jeu du facteur
(Roumain)
(Français)
Am pierdut o batistuţă
Cine a găsit-o,
Eu îl rog ca să mi-o dea
Şi-l sărut îndată.
Batista parfumată,
Se află la o fată,
La o fată frumoasă,
Pe care o iubesc.
J'ai perdu mon mouchoir !
Qui l'a retrouvé ?
Je le prie de me le rendre
Et je l'embrasserai aussitôt.
Ce mouchoir parfumé
Est près d'une fille,
Une belle fille
Et c'est elle que j'aime.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Eva Partin pour cette comptine et à Sybille Gross pour sa traduction anglaise.
Image : Monique Palomares
Mulţumesc!
Publicité