J'ai du bon tabac - Chansons enfantines françaises - France - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier  - Intro Image

Notes

Musique anonyme du XVII ème siècle, paroles attribuées à Gabriel Charles, abbé de l'Attaignant (1697-1779) dont voici, ci-dessous, la version complète:

(Refrain)
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.
J'en ai du fin et du bien râpé,
Mais ce n'est pas pour ton vilain nez !
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

Ce refrain connu que chantait mon père,
A ce seul couplet il était borné.
Moi, je me suis déterminé
A le grossir comme mon nez.
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

Un noble héritier de gentilhommière
Recueille, tout seul, un fief blasonné.
Il dit à son frère puîné
Sois abbé, je suis ton aîné.
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

Un vieil usurier expert en affaire,
Auquel par besoin l'on est amené,
A l'emprunteur infortuné
Dit, après l'avoir ruiné
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

Juges, avocats, entr'ouvrant leur serre,
Au pauvre plaideur, par eux rançonné,
Après avoir pateliné,
Disent, le procès terminé
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

D'un gros financier la coquette flaire
Le beau bijou d'or de diamants orné.
Ce grigou, d'un air renfrogné,
Lui dit, malgré son joli nez
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

Neuperg, se croyant un foudre de guerre,
Est, par Frédéric, assez mal mené.
Le vainqueur qui l'a talonné
Dit à ce Hongrois étonné
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

Tel qui veut nier l'esprit de Voltaire,
Est, pour le sentir, trop enchifrené.
Cet esprit est trop raffiné
Et lui passe devant le nez.
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

Par ce bon Monsieur de Clermont-Tonnerre,
Qui fut mécontent d'être chansonné ;
Menacé d'être bâtonné,
On lui dit, le coup détourné
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

(Refrain)

Voilà dix couplets, cela ne fait guère
Pour un tel sujet bien assaisonné.
Mais j'ai peur qu'un priseur mal né
Ne chante en me riant au nez
J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

Listen

Télécharger

Merci beaucoup à Edit' Dupont pour cette chanson et pour l'avoir chantée.

Télécharger

MP3 : Monique Palomares

Partition

Partition musicale - J'ai du bon tabac