Une chanson pour compter…

A Crocodile - Chansons enfantines ougandaises - Ouganda - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier  - Intro Image

Notes

Haider a écrit :

Crocodile s'écrit en Ouganda comme partout ailleurs, mais dans la chanson, il faut que ça se termine par la lettre O. Et remarquez le O après goodbye. Voilà comment ça fait…

One crocodilo went to see the elephant
Saying goodbye-O to her family.
And the croco and the croco and the crocodilo
In the river in the river in the river Nile-O.


… et puis deux et trois et quatre, etc. etc...

**

Si quelqu'un d'autre voulait bien nous dire comment vous chantez cette chanson, merci de nous écrire !
-Tatie Monique

Remerciements

Merci beaucoup à Joan Joeus pour cette chanson et à Haider d'avoir envoyé une autre version.

Image : Crocodilia, dessiné par Friedrich Specht de Meyers Großes Konversationslexikon 1905-09.