Skákal pes přes oves
Skákal pes přes oves
Le chien sautait
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Tchèque)
(Français)
Skákal pes přes oves, přes zelenou louku,
šel za ním myslivec, péro na klobouku.
Pejsku náš, co děláš, žes tak vesel stále?
Nevím sám, řek bych vám, hop - a skákal dále!
Le chien sautait dans le champ d'avoine
Suivi par le chasseur, une plume au chapeau.
Oh, mon chien, que fais-tu pour toujours être heureux ?
Si je le savais, je te le dirais, hop –et il sauta encore.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Jana Bínová pour cette chanson et sa traduction anglaise.
Dêkuji!
Publicité