There Was an Old Man and He Had a Calf
![There Was an Old Man and He Had a Calf - Chansons enfantines anglaises - Angleterre - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image There Was an Old Man and He Had a Calf - Chansons enfantines anglaises - Angleterre - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/mother_goose/therewasanoldmanandhehadacalf_volland.gif)
There Was an Old Man and He Had a Calf
Il était un vieil homme et il avait un veau
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
There was an old man,
And he had a calf,
And that's half;
He took him out of the stall,
And put him on the wall,
And that's all.
Il était un vieil home
Et il avait un veau,
Et c'est la moitié de l'histoire,
Il l'a sorti de l'étable
Et l'a amené au mur,
Et c'est toute l'histoire.
![Listen](https://www.mamalisa.com/images/ml_images/listen_french.jpg)
Remerciements
L'illustration provient de Mother Goose, The Original Volland Edition (1915), édité et arrangé par Eulalie Osgood Grover et illustré par Frederick Richardson (avec quelques modifications graphiques de Mama Lisa).
Publicité