Ехали гусары
Le jeu suivant (il y a différentes comptines utilisées pour ce jeu) est très mignon et les enfants l'aiment et en redemandent encore et encore.
Ехали гусары
Les hussards passent
Jeu de nourrice
Jeu de nourrice
(Russe)
Gestes correspondants
(Français)
Ехали гусары
Ехали уланы,
Ехали казаки
Шагом, шагом
Рысью, рысью
Галопом- галопом- галопом
Бух в ямку!
Le bébé est à cheval sur les genoux de l'adulte. L'adulte fait sauter le bébé sur ses genoux.
Faire sauter doucement en disant :
Accélérer en disant :
Faire sauter très vite en disant :
Les genoux se séparent et le bébé tombe dans l'espace entre les jambes alors que l'adulte le soutient par les bras en disant :
Puis le bébé est reposé sur les genoux de l'adulte et le jeu recommence.
Faire sauter doucement en disant :
Accélérer en disant :
Faire sauter très vite en disant :
Les genoux se séparent et le bébé tombe dans l'espace entre les jambes alors que l'adulte le soutient par les bras en disant :
Puis le bébé est reposé sur les genoux de l'adulte et le jeu recommence.
Les hussards passent
Les Uhlans passent
Les Cosaques passent
Au pas, au pas
Au trot, au trot
Au galop, au galop, au galop !
Poum ! Dans le trou !
Remerciements
Merci beaucoup à Tanya Lavrenov pour cette chanson.
Bolshoe spasibo!
Большое спасибо!
Publicité