La chanson "Elle descend de la montagne" provient de la version américaine "She'll Be Coming Around the Mountain" qui elle-même vient des hommes qui posaient les rails du chemin de fer après la Guerre de Sécession américaine.

"La mélodie de cette chanson était à la fois celle du vieux cantique populaire 'The Old Ship of Zion' et du spiritual encore plus ancien 'When the Chariot Comes'… Les hommes du chemin de fer ont donné à cette mélodie un tour vif et campagnard, et ce sont probablement ces mêmes hommes qui ont inventé les paroles répétitives de la chanson " Traduit de la citation issue de "The Songs We Sang, A Treasury of American Popular Music" de Theodore Raph (1964)

Différentes versions de cette chanson existent de par le monde. En voici quelques unes...

Elle descend de la montagne