Chansons d'Halloween

Musiques et cultures internationales

Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire. Tous textes originaux et traductions copyright © 1996-2019. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés. Charte graphique copyright © 1996-2019 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.

Musiques et cultures internationales

Chansons d'Halloween

Colcannon

Faces, Faces, Funny Faces

Five Little Pumpkins

Jack-o'-lantern

Oh, My Monster Frankenstein

Oíche Shamhna

Ojos de sapo, ancas de rana

Pumpkin, Pumpkin

Punky Pumpkin

The Halloween Song

There Was an Old Witch

There Was a Woman All Skin and Bone

There Was a Woman All Skin and Bone

Trick or Treat

Paroles et enregistrements demandés !

Chansons de Noël

Types de chansons du monde

Chansons par continent

Chansons par langue

Blog (en anglais)

Comptines anglaises avec traductions françaises

Chansons du monde à versions multiples