Musiques et cultures internationales
  • Accueil
  • Chansons et Comptines
    • Choisir par continent
    • Choisir par pays
    • Choisir par langue
    • Choisir par type de chanson
    • Comptines anglaises
        avec traductions françaises
    • Chansons de fêtes
    • Berceuses du monde entier
    • Variantes de chansons
  • Voir en
    • Anglais
    • Français
    • Espagnol
  • D'autres de Émirats Arabes Unis
    • D'autres chansons de Émirats Arabes Unis
    • D'autres chansons en arabe
    • Articles du blog en anglais: Émirats Arabes Unis
    • Pays et cultures en Asie
    • D'autres - Devinettes
Publicité
Mama Lisa's World en français

Musiques et cultures internationales

الظل

D'autres chansons de Émirats Arabes Unis

Publicité

الظل

الظل - Chansons enfantines émiriennes  - Émirats Arabes Unis - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier  - Intro Image

الظل

Devinette

(Arabe)

الظل في البطن
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
جَواب :   البِئْرِ

Son ombre…

Devinette

(Français)

Son ombre est dans son ventre.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Réponse : le puits.

الظل

Son ombre…

Devinette

Devinette

(Arabe)

(Français)

الظل في البطن
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
جَواب :   البِئْرِ

Son ombre est dans son ventre.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Réponse : le puits.

Tweet
Publicité

Publicité

Publicité
Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire. Tous textes originaux et traductions copyright © 1996-2025. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés. Charte graphique copyright © 1996-2025 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.
 
EngFrEsp
À proposContactPublicitéRessources
EngFrEsp
À proposContactPublicitéRessources