Músicas y culturas internacionales
  • Inicio
  • Canciones y Rimas
    • Elegir por continente
    • Elegir por país
    • Elegir por idioma
    • Elegir por tipo de canción
    • Rimas inglesas
        con traducciones españolas
    • Canciones de fiestas
    • Canciones de cuna del mundo entero
    • Variantes de canciones
  • Ver en
    • Inglés
    • Francés
    • Español
  • Más de Guinea-Bissau
    • Más canciones de Guinea-Bissau
    • Más canciones en criollo bisauguineano
    • Artículos del blog en inglés: Guinea-Bissau
    • País y culturas de África
    • Más - Refranes
Anuncio
Mamá Lisa's World en español

Músicas y culturas internacionales

Sancu ka ta fala…

Más canciones de Guinea-Bissau

Anuncio

Sancu ka ta fala…

Sancu ka ta fala… - Canciones infantiles bisauguineanas - Guinea-Bissau - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero  - Intro Image

Sancu ka ta fala…

Refrán

(Criollo bisauguineano)

Sancu ka ta fala kuma si fiju fiu

El mono no dice…

Refrán

(Español)

El mono no dice que su hijo es feo.

Sancu ka ta fala…

El mono no dice…

Refrán

Refrán

(Criollo bisauguineano)

(Español)

Sancu ka ta fala kuma si fiju fiu

El mono no dice que su hijo es feo.

Tweet
Anuncio

Comentarios

Pueden hallar más refranes bisauguineanos aquí (con traducción portuguesa).

Anuncio

Anuncio
Todas las traducciones españolas son de Monique Palomares excepto indicación contraria. Todos textos originales y traducciones copyright © 1996-2025. Lisa Yannucci y Monique Palomares. Todos derechos reservados. Carta gráfica copyright © 1996-2025 Lisa Yannucci. Todos derechos reservados.
 
EngFrEsp
Quiénes somosContactoAnunciosRecursos
EngFrEsp
Quiénes somosContactoAnunciosRecursos