Trimazo
Chanson de quête. Trimazo : En Lorraine, groupe de jeunes filles quêtant de l'argent début mai pour l'entretien de l'autel virginal de la paroisse ; en particulier, jeune fille menant le groupe (Wikipédia)
Trimazo
Chanson de mai
Refrain
Trimazo !
C'est le mai, joli mai,
C'est le joli mois de mai.
En revenant à travers champs,
En revenant à travers champs,
Avons trouvé les blés si grands,
Les aubépines fleurissant.
(Refrain)
Nous venons, d'un cœur empressé,
Nous venons, d'un cœur empressé,
Madame, pour vous demander
Ce qu'il vous plaira nous donner.
(Refrain)
Madame, en vous remerciant
Madame, en vous remerciant
De vos bienfaits, de votre argent ;
C'est pour la Vierge et son enfant.
(Refrain)
Madam', si vous ne donnez rien,
Madam', si vous ne donnez rien,
Nous vous souhaitons autant d'enfants
Qu'il y a de pierr's dans les champs.
(Refrain)
Notes
Il y a quelques autres versions de cette chanson.
Autre version du 4e couplet :
Madam', si vous ne donnez rien,
Nous vous souhait'rons autant de bien
Au bout d'un an vous n'aurez rien !
