Dialecto Italiano
Español
Funiculí, funiculá (Canción tradicional) 
Gato gatito MP3
Mi sol (Canción tradicional)
Piva, piva, aceite de oliva (Canción de Navidad)
San Nicolás de Bari (Rima de San Nicolás)
Tú, Meñique (Juego de dedos)
Dialecto Siciliano
Español
Bate las manecitas (Juego de dedos)
Oh, ven, sueño (Canción de cuna) MP3
Vino la primavera (Canción tradicional)
Italiano
Español
A be bo (Rima de sorteo)
Aulí ulé que t'amusé (Rima de sorteo)
¿Tenéis miedo al hombre negro? (Juego infantil)
Bate las manecitas (Juego de dedos)
Hierve, hierve, ollita (Canción de cuna)
Cabra, cabrita (Rima)
Érase una vez un rey (Rima)
El pulgar dice (Juego de dedos)
Ambarabai ciccí coccó (Rima)
El Niño Jesús (Canción de Navidad)
El caballo del niñito (Rima de juego de falda)
La Befana viene de noche (Rima de la Befana)
La bella lavanderita (Canción de juego)
La luna es una rueda amarilla (Rima de sorteo)
Los bolitos 
MP3
MP3 Mano, mano muerta (Rima)
Milán, Turín (Canción de elección)
Nana a las siete y veinte (Canción de cuna) MP3
Nana de Fray Simón (Canción de cuna) MP3
MP3 Nana del Niño Jesús (Canción de cuna) MP3 Midi
MP3 Midi Nina nana nina oh (Canción de cuna) Midi
Midi Oh, qué bello castillo (Canción de corro)
Pepita, toma un peine (Trabalenguas)
Plaza, bella plaza (Juego de dedos)
Santa Lucía (Canción de Santa Lucía) Midi
Bajo el puente de Malacca (Canción de elección)
Staccia Minaccia (Canción de falda)
Sobre el tajadero taja el ajo (Trabalenguas)
Trota, trota, caballito (Rima de juego de falda)
Un pedazo de pizza (Trabalenguas)
Italiano
(dialecto Napolitano)
Español
Arre, arre, caballito (Rima)
Latín
Español
Danos la paz (Canon) MP3 Midi
MP3 Midi Duerme, hijo, duerme (Canción de cuna)
Lala, lala, lala (Canción de cuna)
Resuenen este día (Canción de Navidad) MP3
CLAVE DE LOS SÍMBOLOS
- - esta canción lleva partitura
- Midi - esta canción lleva música Midi
- MP3 - esta canción lleva grabación MP3
- - esta canción lleva grabación video
Anuncio
Conversaciones sobre los idiomas y las culturas del mundo, en particular sobre las tradiciones y las canciones infantiles.
Vengan a leer los últimos correos Italia en inglés.
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
