Gaélico Irlandés
Español
Halloween, Halloween (Canción de Halloween) 
Inglés
Español
Adán y Eva y Pínchame (Juego infantil)
Eres una bruja o eres un hada? (Canción de comba) MP3
Cuando subí al manzano (Rima)
Canción de cuna de Ballyeamon (Canción de cuna)
Canción de cuna de Connemara (Canción de cuna)
Te gusta una manzana? (Canción tradicional)
Cuatro patos en un estanque (Poema)
Tiempo de helada (Rima)
Soy el duendito MP3
Sé a donde voy (Canción tradicional) MP3
Nana irlandesa (Canción de cuna)
Veo la luna, la luna me ve (Rima) Midi
Esto queda lejos hasta Tipperary (Canción tradicional)
La pequeña Jennie Carablanca (Acertijo)
Que suba el camino a tu encuentro (Bendición irlandesa) MP3
Michael Finnigan 
Midi
Midi Uno, patata, dos, patata (Rima de sorteo) MP3
Unoery, dosery dickery, Davy (Rima de sorteo)
Pepe Pito picoteó un pedacito de pimiento picante (Trabalenguas)
El cartero (Canción de comba)
Malink Cerillo (Rima)
La copa de despedida (Canto tradicional de despedida)
Tres ocas grises (Rima)
Dos pajaritos (Rima)
Alhelíes, alhelíes (Canción de corro)
Soy un tejedor pequeñito (Canción tradicional)
CLAVE DE LOS SÍMBOLOS
- - esta canción lleva partitura
- Midi - esta canción lleva música Midi
- MP3 - esta canción lleva grabación MP3
- - esta canción lleva grabación video
Anuncio
Conversaciones sobre los idiomas y las culturas del mundo, en particular sobre las tradiciones y las canciones infantiles.
Vengan a leer los últimos correos Irlanda en inglés.
ENLACES RELATIVOS
Irish Gaelic Singer Joe Heaney's Archives
(En Inglés & gaélico irlandés)
Uno de los mejores y famosos cantantes tradicionales de sean-nós de Irlanda. Escuchen las grabaciones audio y vídeo en irlandés e inglés de su cantar, sus cuentos y su tradición popular tradicional, acompañadas de transcripciones, traducciones al inglés y notas.
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
