Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Celui-ci attrape une perdrix
(Juego de dedos, Francia)
Map of Sumer
Enfoque en…...
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.

Esta rima se recita. Se comienza tomando el pulgar.

Celui-ci attrape une perdrix
Éste atrapa una perdíz
Jeu de doigts
(Francés)
Juego de dedos
(Español)

Celui-ci attrape une perdrix,
Celui-ci la tire,
Celui-ci la plume,
Celui-ci la mange,
Et le quiqui, qui n'a rien eu,
Quand sa maman fera du gâteau,
Il aura tout !
En attendant, lèche le plat, petit quiqui,
Lèche le plat, lèche le plat.

Éste atrapa una perdíz,
Éste la dispara,
Éste la pluma,
Éste la come,
Y el chiquito que no tuvo nada,
Cuando su mamá haga un pastel,
¡Lo tendrá todo!
Entretanto, lame el plato, chiquitito,
Lame el plato, lame el plato.

Agradecimientos

Muchas gracias a Edit' Dupont por la letra de esta canción y por haberla cantado.

Anuncio

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.