Śpij laleczko
Śpij laleczko
Duerme, muñequita mía
(Versión 2)
Canción de cuna
Canción de cuna
(Polaco)
(Español)
Śpij laleczko* moja mała,
czas na ciebie już,
ja cię będę kołysała,
a ty oczka zmruż.
Lulaj, lulaj moja mała!
Słonko zaszło już,
A ty bedziesz zasypiala
Do raniutka już.
Duerme, muñequita mía,
Ahora el tiempo ha llegado para ti.
Te meceré
Y cerrarás tus ojitos.
¡Ea, ea, niñita mía!
Ya se ha puesto el sol
Y pronto te vas a dormir
Hasta que llegue la mañana.
Notas
* Variante: córeszko (niñita)
Agradecimientos
Gracias a Theresa Prince por compartir esta nana y su traducción al inglés.
Anuncio