KasihNya Seperti Sungai
KasihNya Seperti Sungai
El amor de Dios es como un río
Canción de la Escuela Dominical
Canción de la Escuela Dominical
(Indonesio)
(Español)
KasihNya seperti sungai
KasihNya seperti sungai
KasihNya seperti sungai di hatiku
Mengalir di waktu hujan
Mengalir di waktu panas
KasihNya seperti sungai di hatiku.
El amor de Dios es como un río,
El amor de Dios es como un río,
El amor de Dios es como un río en mi corazón
Corriendo cuando llueve,
Corriendo cuando hace calor,
El amor de Dios es como un río en mi corazón.
Notas
"Aunque la mayoría de la población de Indonesia es musulmana y soy musulmana yo misma, existen muchas rimas infantiles indonesias cristianas de las cuales estoy al tanto, uno de mis amigos en el campus me ha hablado de esta canción y la conoce muy bien." -Raditya Anandanto
Noten que "KasihNya" se traduce literalmente por "Su Amor"
Agradecimientos
Gracias a Raditya Anandanto por haber compartido esta canción y su traducción al inglés.