Fraire Jaume
Una version occitana de Frère Jacques (Martinillo)…
Fraire Jaume
Fray Jaime
Canción infantil
Canción infantil
(Occitano)
(Español)
Fraire Jaume,
Fraire Jaume,
Dormissètz?
Dormissètz?
Sòna* la campana,
Sòna la campana,
Din, den, dòn.
Din, den, dòn.
Fray Jaime,
Fray Jaime,
¿Duerme usted?
¿Duerme usted?
Toca la campana,
Toca la campana,
¡Din, den, don,
Din, den, don!
Notas
* o "Pica la campana" (misma traducción)
Agradecimientos
Contribución: Tía Mónica.
Mercé plan!
Anuncio