Canción infantil

Canción infantil

(Portugués)

(Español)

Foi na loja do mestre André
que eu comprei um pifarito.
Tiro – liro - liro, um pifarito.
Ai – ó – lé, ai – ó – lé,
foi na loja do mestre André!

Foi na loja do mestre André
que eu comprei um pianinho.
Plim – plim – plim, um pianinho.
Tiro – liro - liro, um pifarito.
Ai – ó – lé, ai – ó – lé,
foi na loja do mestre André!

Foi na loja do mestre André
que eu comprei um tamborzinho.
Tum – tum – tum, um tamborzinho.
Plim – plim – plim, um pianinho.
Tiro – liro - liro, um pifarito.
Ai – ó – lé, ai – ó – lé,
foi na loja do mestre André!

Foi na loja do mestre André
que eu comprei uma campainha.
Tlim – tlim- tlim, uma campainha.
Tum – tum – tum, um tamborzinho.
Plim – plim – plim, um pianinho.
Tiro – liro - liro, um pifarito.
Ai – ó – lé, ai – ó – lé,
foi na loja do mestre André!

Foi na loja do mestre André
que eu comprei uma rabequinha.
Chi – ri – bi – ri – bi, uma rabequinha.
Tlim – tlim- tlim, uma campainha.
Tum – tum – tum, um tamborzinho.
Plim – plim – plim, um pianinho.
Tiro – liro - liro, um pifarito.
Ai – ó – lé, ai – ó – lé,
foi na loja do mestre André!

Foi na loja do mestre André
que eu comprei um rabecão.
Chi – ri – bi – ri – bão, um rabecão.
Chi – ri – bi – ri – bi, uma rabequinha.
Tlim – tlim- tlim, uma campainha.
Tum – tum – tum, um tamborzinho.
Plim – plim – plim, um pianinho.
Tiro – liro - liro, um pifarito.
Ai – ó – lé, ai – ó – lé,
foi na loja do mestre André!

Fue en la tienda del maestro Andrés
Donde compré un pifanito.
Tiro – liro - liro, un pifanito.
Ai – o – le, ai – o – le,
¡Fue en la tienda del maestro Andrés!

Fue en la tienda del maestro Andrés
Donde compré un pianito.
Plim – plim – plim, un pianito.
Tiro – liro - liro, un pifanito.
Ai – o – le, ai – o – le,
¡Fue en la tienda del maestro Andrés!

Fue en la tienda del maestro Andrés
Donde compré un tamborcito.
Tum – tum – tum, un tamborcito.
Plim – plim – plim, un pianito.
Tiro – liro - liro, un pifanito.
Ai – o – le, ai – o – le,
¡Fue en la tienda del maestro Andrés!

Fue en la tienda del maestro Andrés
Donde compré una campanita.
Tlim – tlim- tlim, una campanita.
Tum – tum – tum, un tamborcito.
Plim – plim – plim, un pianito.
Tiro – liro - liro, un pifanito.
Ai – o – le, ai – o – le,
¡Fue en la tienda del maestro Andrés!

Fue en la tienda del maestro Andrés
Donde compré un violincito.
Chi – ri – bi – ri – bi, un violincito.
Tlim – tlim- tlim, una campanita.
Tum – tum – tum, un tamborcito.
Plim – plim – plim, un pianito.
Tiro – liro - liro, un pifanito.
Ai – o – le, ai – o – le,
¡Fue en la tienda del maestro Andrés!

Fue en la tienda del maestro Andrés
Donde compré un contrabajo.
Chi – ri – bi – ri – bao, un contrabajo.
Chi – ri – bi – ri – bi, un violincito.
Tlim – tlim- tlim, una campanita.
Tum – tum – tum, un tamborcito.
Plim – plim – plim, un pianito.
Tiro – liro - liro, un pifanito.
Ai – o – le, ai – o – le,
¡Fue en la tienda del maestro Andrés!