John Bull's My Son
John Bull's My Son
John Bull es mi hijo
Canción infantil
Canción infantil
(Inglés)
(Español)
John Bull's my son
I sent him to school
To learn how to spell John Bull.
John Bull's my son
I sent him to school
To learn how to spell John Bull.
J-o-h-n B-u-l-l, he knows how to spell John Bull.
J-o-h-n B-u-l-l, he knows how to spell John Bull.
John Bull* es mi hijo,
Lo mandé a la escuela
Para que aprenda a deletrear John Bull.
John Bull es mi hijo,
Lo mandé a la escuela
Para que aprenda a deletrear John Bull.
J-o-h-n B-u-l-l, sabe cómo deletrear John Bull.
J-o-h-n B-u-l-l, sabe cómo deletrear John Bull.
Notas
* John Bull (Juan el Toro) es la personificación del Reino Unido como Juan Español es la personificación de España, Tío Sam lo es de los Estados Unidos o Marianne lo es de Francia
Al principio de la grabación aquí abajo, Nyango cuenta que la cantaba en primaria y que sospecha que proviene de Gran Bretaña. La conocía porque su madre era docente pero la gente de su generación talvez podría no saberla.
Muchas gracias a Nyango M. Nambangi de la Minnesota African Women's Association por esta canción y por haberla cantado.