Wind the Bobbin Up
Wind the Bobbin Up
Bobina el hilo
Canción mimada
Canción mimada
(Inglés)
(Español)
1. Wind the bobbin up
2. Wind the bobbin up
3. Pull, pull, clap, clap, clap.
4. Wind it back again
5. Wind it back again
6. Pull, pull, clap, clap, clap.
7. Point to the ceiling
8. Point to the floor
9. Point to the window
10. Point to the door.
11. Clap your hands together
12. One, two, three
13. Put your hands upon your knees.
1. Bobina el hilo
2. Bobina el hilo
3. Jala, jala, aplaude, aplaude, aplaude.
4. Rebobínalo
5. Rebobínalo
6. Jala, jala, aplaude, aplaude, aplaude.
7. Apunta el techo
8. Apunta el suelo
9. Apunta la ventana
10. Apunta la puerta.
11. Bate las manos
12. Uno, dos, tres
13. Pon las manos en las rodillas.
Reglas del juego
Líneas 1 y 2: Girar las manos para adelante, una alrededor de la otra.
Línea 3: Mimar jalar dos veces, luego aplaudir tres veces.
Líneas 4 y 5: Girar las manos para atrás, una alrededor de la otra.
Línea 6: Mimar jalar dos veces, luego aplaudir tres veces.
Lines 7 - 10: Apuntar cada sitio mencionado.
Líneas 11 y 12: Aplaudir tres veces.
Línea 13: Poner las manos sobre las rodillas.
Comentarios
Según Wikipedia, "Iona y Peter Opie han rastreado esa canción hasta Yorkshire en los años 1890."
Agradecimientos
Muchas gracias a Sadao Mazuka por esta canción y la música midi.
Thanks so much!