Notas

Transliteración

Jarentna enda bisse

Jarentna enda bise,
shu shaytaneh hal bise,
jit hata laebha,
khasaetleh amiseh,
roht shkayta lel jara,
adma heyeh sirsara,
rahet khabaret emi,
emi ue'fet aal balcon,
hemlet a'asayeh bi eda,
eltela mama pardon,
taube ma ba'a eyda.

"j" como en francés
"sh" como en inglés
"kh" como una "j" española

Agradecimientos

Muchas gracias a Afifé Siblini por esta rima. Afifé me escribió que esta rima suele ser recitada. Muchas gracias también a Haya por la letra en escritura árabe.