Wer kann denn diesen Apfel tragen?
![Wer kann denn diesen Apfel tragen? - Canciones infantiles alemanas - Alemania - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero - Intro Image Wer kann denn diesen Apfel tragen? - Canciones infantiles alemanas - Alemania - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero - Intro Image](https://www.mamalisa.com/images/blog/applesm.gif)
Wer kann denn diesen Apfel tragen?
¿Quién puede llevar esta manzana?
Juego de dedos
Juego de dedos
(Alemán)
(Español)
Fünf Finger stehen hier und fragen:
"Wer kann denn diesen Apfel tragen?"
Der erste Finger kann es nicht,
Der zweite sagt: "Zuviel Gewicht!"
Der dritte kann ihn auch nicht heben,
Der vierte schafft das nie im Leben.
Der fünfte aber spricht:
"Ganz allein, so geht das nicht!"
Gemeinsam heben kurz darauf
fünf Finger diesen Apfel auf.
Cinco dedos están aquí, de pie y preguntan:
-¿Quién puede llevar esta manzana?
El primer dedo no lo puede,
El segundo dice -¡Pesa demasiado!
El tercero dice que tampoco puede levantarla,
El cuarto clarifica –Jamás en mi vida.
El quinto entonces dice:
- Solos, no lo lograremos!
Pronto después, todos juntos,
Cinco dedos levantaron esta manzana.
Anuncio