"Pollito, Chicken" es una canción cuya letra alterna entre español e inglés. La utilizan locutores de ambos idiomas para aprender el otro. Aquí va lo que Naida escribió al respecto:

"Estaba buscando diversas canciones del mundo hispano y me dio con verificar las que tienes de mi pais, Puerto Rico. Hay una que no aparece, que es muy comun en PR. De hecho, la escribió una maestra puertorriqueña a principios del siglo pasado, cuando se comenzó a instaurar la enseñanza del inglés en las escuelas. No sé si tiene nombre la canción, pero esta es la letra…"

Agradecimientos

Muchas gracias a Naida M. Casado-Pagan por esta canción.