Կաքավիկ - Կաքավիկ (Kakavik) - Canciones infantiles armenias - Armenia - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero  - Intro Image

Notas

Esta canción fue escrita en colaboración:

Komitas (1869 - 1935) – escribió la música
H. Tumanyan (1869 – 1923) – escribió la letra

Transliteración

Arev batsvets toukh amperen
Kakav trav kanach saren
Kanach saren sari tseren
Barev berav tsaghikneren

(Coro)
Sirunik, sirunik, sirunik
Nakhshun kakavik
Sirunik, sirunik, sirunik
Nakhshun kakavik

Ko bun hjusats tsaghiknerov
Shushan, nargiz, nunufarov
Ko tegh ltsvats tsogh u shaghov
Knes, kelnes erg u taghov
(Coro)

Ko thev papuk u khatutik
Psti ktuts, karmir totik,
Karmir-karmir totiknerov,
Kshororas jutiknerov.
(Coro)

Erb kgangnes mamrot karin,
Saghmos kases tsaghiknerin,
Sarer dzorer zvart kanes,
Dardi tsoven sirts khanes.
(Coro)

Listen
Watch
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.

Agradecimientos

Muchas gracias a Ruth Müller por compartir esta canción con nosotros.

Imagen: See-see Partridge - Wikimedia Commons.

Shat shnorhakal em!

Շատ շնորհակալ եմ!