Szólj, síp, szólj
Szólj, síp, szólj
Suena, caramillo, suena
Canción infantil
Canción infantil
(Húngaro)
(Español)
Szólj, síp, szólj,
forró vízbe tesznek,
onnan is kivesznek,
kerék alá tesznek,
onnan is kivesznek,
szólj, síp, szólj!
Suena, caramillo, suena
Te pondremos en agua caliente
Te saldremos de ahí
Te pondremos bajo la rueda
Te saldremos de ahí
Suena, caramillo, suena.
Reglas del juego
Los niños fingen tocar el caramillo:
Primera y última líneas: "tocan" el caramillo con los dedos
Segunda y cuarta líneas: bajan las manos
Tercera y quinta líneas: levantan las manos.
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Agradecimientos
Muchas gracias a Zsofia Valentin por esta canción, su traducción al inglés, una partitura y las reglas del juego.
Köszönöm szépen!
Anuncio