Un p'tit bébé
Un p'tit bébé
Un niñito
Comptine
Rima
(Francés)
(Español)
Un p'tit bébé s'en va au marché
Pour ach'ter :
Des cheveux dorés,
Un front lisse,
Deux yeux vifs,
Un nez tout rond,
Deux pommettes joufflues,
Un beau sourire,
Deux, trois mentons,
Deux mains agiles,
Un gros bedon
Et deux p'tits pieds pour aller au marché!
Un niñito se va al mercado
Para comprar:
Cabellos dorados,
Una frente lisa,
Dos ojos vivos,
Una nariz redondita,
Dos pómulos mofletudos,
Una sonrisa linda,
Dos, tres barbillas,
Dos manos ágiles,
Una pancita gorda
¡Y dos piececitos para ir al mercado!
Comentarios
France escribió: "Soy de Quebec, nativa y ciudadana de Victoriaville. Escribí esta rima para mi hijo en junio de 1993."
Agradecimientos
Muchas gracias a France Martin por esta rima.
Merci beaucoup !
Anuncio