Dansons la capucine
Dansons la capucine
Bailemos la capuchina
Chanson de ronde
Canción de corro
(Francés)
(Español)
Dansons la capucine
Y' a pas de pain chez nous
Y' en a chez la voisine
Mais ce n'est pas pour nous
You ! les petits cailloux !
Dansons la capucine
Y' a pas de vin chez nous
Y' en a chez la voisine
Mais ce n'est pas pour nous
You ! les petits cailloux !
Dansons la capucine
Y' a pas de feu chez nous
Y' en a chez la voisine
Mais ce n'est pas pour nous
You ! les petits cailloux !
Dansons la capucine
Y' a du plaisir chez nous
On pleur' chez la voisine
On rit toujours chez nous
You ! les petits cailloux !
Bailemos la capuchina
No hay pan en nuestro hogar
Hay en casa de la vecina
Para nosotros no será.
¡Ha! ¡Las piedrecitas!
Bailemos la capuchina
No hay vino en nuestro hogar
Hay en casa de la vecina
Para nosotros no será.
¡Ha! ¡Las piedrecitas!
Bailemos la capuchina
No fuego en nuestro hogar
Hay en casa de la vecina
Para nosotros no será.
¡Ha! ¡Las piedrecitas!
Bailemos la capuchina
Hay dicha en nuestro hogar
Lloran en casa de la vecina
Reímos siempre en nuestro hogar.
¡Ha! ¡Las piedrecitas!
Reglas del juego
Los niños forman un corro llevándose de las manos y van girando. Al final de la canción, se acuclillan luego vuelven a empezar.
Comentarios
La última línea de cada estrofa se recita/declama.
Sólo las tres primeras estrofas fueron grabadas.
Esta canción tiene dos melodías. La música midi toca ambas, separadas por un compás silencioso.
