Goutte, goutte, mouille, mouille
Goutte, goutte, mouille, mouille
Gota, gota, moja, moja
Chanson enfantine
Canción infantil
(Francés)
(Español)
Goutte, goutte, mouille, mouille
Le bout de mon petit nez,
Tombe, tombe sur la route,
La route est toute mouillée.
Goutte, goutte, mouille, mouille
Le bout de mon petit pied,
Tombe, tombe sur la route,
La route est toute mouillée.
Gota, gota, moja, moja
La punta de mi nariz,
Cae, cae en la calle,
La lluvia me hace feliz.
Gota, gota, moja, moja
La puntita de mi pie,
Cae, cae en la calle,
En los charcos jugaré.
Notas
La traducción se puede cantar
La traducción literal es "Gota, gota, moja, moja/ la punta de mi naricita/ cae, cae en la carretera/ la carretera está toda mojada./ Gota, gota, moja, moja/ la punta de mi piececito/ cae, cae en la carretera/ la carretera está toda mojada."
Agradecimientos
Muchas gracias a Edit' Dupont por la letra de esta canción y por haberla cantado.
Merci beaucoup!